Oh, *nice*. Fantastic editing teases out and explores so *many* layers of meaning--character, narrative, thematic, on and on--through the juxtaposition of these two sources, these two characters and their points of view.

Well *done*.